-
1 racial differences
racial (tribal, religious) differences расовые (племенные/родовые, религиозные) расхождения/различия -
2 racial differences
-
3 difference
n1) различие, отличие2) разногласие, различие во мнениях; противоречие; спор•to bridge the differences between... — преодолевать противоречия между...
to bury / to end one's differences — покончить с разногласиями
to make up one's differences — урегулировать разногласия; разрешать противоречия
to overcome / to override differences — преодолевать разногласия / противоречия
to paper over differences — пытаться сгладить противоречия / разногласия
to patch up one's differences with smb — улаживать свои разногласия с кем-л.
to reconcile one's differences with smb — урегулировать свои разногласия с кем-л.
to resolve the differences between... — разрешать противоречия между...
to set aside one's differences — отбрасывать в сторону свои разногласия / противоречия
to settle last-minute differences — урегулировать разногласия, возникшие в последнюю минуту
to skirt over one's differences — отбрасывать в сторону свои разногласия / противоречия
- big differencesto surmount differences — преодолевать разногласия / противоречия
- class differences
- deep differences
- difference in views
- difference of views
- differences appear more pronounced
- differences become sharper
- differences grow
- differences should not stand in the way of improved relations
- essential difference
- ethnic differences
- exchange difference
- fundamental difference
- grave differences
- great differences
- ideological differences
- income differences
- inflation differences
- insurmountable differences
- internal differences
- international differences
- irreconcilable differences
- major differences
- marginal difference
- narrowing of differences
- national differences
- only procedural differences stand in the way
- peaceful settlement of differences
- persisting differences
- political differences
- racial differences
- sectarian differences
- serious differences
- sharp differences
- sharpening of differences
- social differences
- solution of differences
- substantial difference
- tactical differences
- tribal differences
- unbridgeable differences
- wide differences -
4 difference
['dɪf(ə)rəns]nразличие, разницаI don't see any difference. — Я не вижу никакой разницы.
There is a striking difference. — Разница/различие бросается в глаза.
There is an essential difference between computers and humans. — Между компьютером и человеком существенная разница.
- only difference- grave difference
- profound difference
- subtle difference
- fundamental difference
- structural difference
- racial differences
- mental differences
- sex differences
- difference between you and me
- difference between 20 and 10 is 10
- difference in appearance
- difference of five pounds
- differences of opinion
- no difference in age
- with little or no difference
- bring out the difference in their ages
- bury one's differences
- detect the difference in quality
- discuss the difference
- have a difference with one's friend
- make a lot difference
- make a difference between these approaches
- make up fix up their differences
- mark the difference in traditions
- see the difference
- settle the difference
- split the difference
- tell the difference between thingsCHOICE OF WORDS:(1.) Русские существительные различие, отличие соответствуют английским существительным difference и distinction. Difference обозначает сам факт непохожести, несходства одного объекта с другим, не уточняя того, в чем состоит это несходство и в какой мере оно определенно, очевидно, ясно. Существительное distinction, как правило, указывает на ясность, очевидность той черты, свойства, часто незначительного, которое делает сравниваемые объекты несхожими. Distinction обычно употребляется в сочетаниях to make (to draw) a distinction between smth: it is important to make a careful distinction between these approaches to the problem важно тщательно различать эти два подхода к проблеме; the distinction between two synonyms is not always easily seen различие между синонимами не всегда легко увидеть. (2.) See importance, n -
5 prejudice
1. n1) вред, ущерб, причинённый (кому-л.) несправедливым решением суда; несправедливость2) предубеждение; предвзятое мнение3) предрассудок•2. v1) наносить ущерб, (шансы, возможности и т.п.)- prejudice smb.'s actions- prejudice smb.'s chances of success- prejudice smb.'s interests- prejudice smb.'s rights- prejudice smb.'s position2) предубеждать, создавать предвзятое мнение (у кого-л.) -
6 irony
- is a stylistic device in which the contextual evaluative meaning of a word is directly opposite to its dictionary meaning- is the foregrounding not of the logical but of the evaluative meaning- is the contradiction between the said and implied- is subdivided into verbal irony and sustained ironyThe context is arranged so that the qualifying word in irony reverses the direction of the evaluation, and the word positively charged is understood as a negative qualification and (much-much rarer) vice versa. The context varies from the minimal - a word combination to the context of a whole book.The lift held two people and rose slowly, groaning with diffidence. (I.Murdoch)
Apart from splits based on politics, racial, religious and ethic backgrounds and specific personality differences, we're just one cohesive team. (D.Uhnak)
Source: V.A.K.See: lexical SDsEnglish-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > irony
См. также в других словарях:
Racial formation theory — is an analytical tool, developed by Michael Omi and Howard Winant, which is used to look at race as a socially constructed identity, where the content and importance of racial categories is determined by social, economic, and political forces… … Wikipedia
Racial steering — refers to the practice in which real estate brokers guide prospective home buyers towards or away from certain neighborhoods based on their race. Racial steering as defined by The Yale Law Journal is often divided into two broad classes of… … Wikipedia
Racial segregation in the United States — is the racial segregation of facilities, services, and opportunities such as housing, education, employment, and transportation along racial lines. The expression refers primarily to the legally or socially enforced separation of African… … Wikipedia
Racial politics — is a term used to describe politicians waving the name of race to gain benefit of their own.Racial politics in MalaysiaMalaysian politician Chang Ko Youn put forward Malaysia has practised racial politics for 51 years and we know it is divisive… … Wikipedia
Racial antisemitism — is the belief that antisemitism, hatred or prejudice toward Jews, is justified and justifiable on racial and not religious grounds. It is asserted that Jews are a distinct racial or ethnic group, which is inferior and works against the racial or… … Wikipedia
racial — racial, iale, iaux [ rasjal, jo ] adj. • 1911; de race ♦ Relatif à la race, aux races (III). « Il s en faut que l hérédité soit seulement spécifique ou raciale » (J. Rostand). La question, la politique raciale (dans certains États).… … Encyclopédie Universelle
Racial realism — is a term used to describe two directly opposed positions, both motivated by the perceived durability and social importance of racial distinctions.The term racial realism has been used to describe the claim that racial distinctions are socially… … Wikipedia
Racial Mapping — is the use of cartography to identify and situate distinct racial groups [Winlow (forthcoming)] . By using maps to highlight, perpetuate, and naturalize the differences of race through both literal and metaphorical means [Kobayashi and Peake… … Wikipedia
Racial comedy — refers to comedy that purports to identify humorous differences between the various races of humans.It is a source of controversy, since racial comedy can be used to marginalise and exploit minority races. In earlier times, racial comedy was used … Wikipedia
Racial whitening — or Whitening is an ideology that was widely accepted between 1889 and 1914, as the solution to the Negro problem. Skidmore, Thomas. Black Into White Race and Nationality in Brazilian Thought, Oxford University Press. NY, 1974.] Supporters of the… … Wikipedia
racial — ► ADJECTIVE 1) of or relating to a race. 2) relating to relations or differences between races. DERIVATIVES racially adverb … English terms dictionary